歌詞・和訳

歌詞・和訳

【歌詞・和訳】IDGAF – BoyWithUke (ft. blackbear)

BoyWithUke - IDGAF ft. blackbearYou were caught in a lie, said it with your eyes君が嘘をついてるのはバレバレだったよ、目がそう言ってたSaid to all m...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】boom – bbno$

(Uh‑uh‑uh‑uh, uh‑uh‑uh‑uh)(アーアーアーアー...)Boom, boom, boom, boom, boom, boom爆発的なリズムを刻む「ブーム“が連打」(繰り返し)She got that boom, boo...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】My Little White Pony – MCR-T & horsegiirL

My Little White Ponyの和訳(日本語訳)Riding, riding, riding around乗ってるよ、乗ってるよ、ぐるぐる乗り回してるOn my little white pony自分のちっこい白いポニーに乗ってT...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】Rock That Body – The Black Eyed Peas

Rock That Bodyの和訳(日本語訳)I wanna rock right now(※何度も繰り返し)今すぐノリたいんだI wanna dance in the lightsライトの下で踊りたいI wanna rock yo' bo...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】two – bbno$

twoの和訳(日本語訳)Two, four, six, eight, who do we appreciate?2、4、6、8、誰に感謝すべき?That′s bbno$, he's always up to somethin′それはbbno...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】It Boy – bbno$

It Boyの和訳(日本語訳) bbno$, who the fuck do you think you are?bbno$、お前いったい何様のつもりだ?Bitch, I'm him (Him, him, him…)うるせぇな、俺が “HI...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】1-800 – bbno$ & ironmouse

1-800 はアメリカでよくあるフリーダイヤル番号ですが、この曲では「俺にかけてこい=楽しませてやるぜ」という意味合いのキャッチコピー的に使われています。その点を念頭に入れて歌詞を楽しんでください。小テストも作ってみたので、英語学習者の方は...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】Oh Caroline – The 1975

Oh Carolineの和訳(日本語訳)I've been suicidal自殺願望すら抱いてたんだYou've been gone for weeks君がいなくなって、もう何週間も経つIf I'm undecided, will you ...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】Not The 1975 – Knox

Not The 1975の和訳(日本語訳)Vodka soda and baggy jeansウォッカソーダにダボダボのジーンズUsing none of that art degreeアートの学位なんて使っちゃいないShe's the t...
歌詞・和訳

【歌詞・和訳】Chocolate – The 1975

Chocolateの和訳(日本語訳)Hey now I'll call it a split 'cause you know that you willねえ、君がそうするって分かってるから、もう別れたってことにするよUh oh, you b...